Tangled translations: un bon ami

Last updated: 15/11/2023
Contributor: Vicki Brownlee
Tangled translations: un bon ami
Main Subject
Key stage
Category
Me, my family and friends: Friends and relationships
Inside
Includes answers
Resource type
Worksheet
Skills
Translation

This French resource offers a fun way to practise translation skills with built-in support and differentiation. Three 'tangled' texts on the topic of friendship are provided, each containing a mixture of French and English words.

Students start by colour coding the texts, with French in one colour and English in another. They then 'untangle' the texts by rewriting them fully in one or both languages. 

All reviews

Have you used this resource?

5

14/04/2021

5

01/04/2021

I think this is a fun way to make students do translation. I will share it with my students and try to make easier ones for the younger children. Thank you.

Prochy Master

29/07/2020

5

27/04/2020

5

14/04/2021

5

01/04/2021

I think this is a fun way to make students do translation. I will share it with my students and try to make easier ones for the younger children. Thank you.

Prochy Master

29/07/2020

5

27/04/2020

5

31/03/2020

I used one paragraph as a revision starter. Thanks :)

Julie Chaussat

04/10/2019